Jeld-wen jII018s Puertas de Vinilo para Patio modelo Premiu User Manual Page 5

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 11
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 4
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE E INSTALACIÓN
para las Puertas de Vinilo para Patio Modelo “Premium Atlantic” (JII018S)
5
2. Quite las cubiertas del
canal del marco.
3. Aplique sellador
de silicona sobre
el empaque y en
todos los puntos de
contacto de las piezas
del marco. Aplique
sellador en todos los
oricios pretaladrados.
1. Coloque todas las
partes del marco en
una supercie limpia
y plana con el borde
interior hacia arriba y
en el orden apropiado
para ensamblaje.
El borde interior se
identica cuando el
carril para la malla
o la aleta clavada
(mostrada) está en la
parte inferior.
¡Nota! Las imágenes
muestran un marco con
aleta clavada, pero esto
también aplica a los
marcos sin aleta.
a. Para los
descansos de
losa continua
únicamente,
corte las esquinas
interiores.
b. Adhiera las partes
del tapajuntas
a las esquinas
interiores. Estire
el tapajuntas
como sea
necesario
para cubrir las
esquinas y para
que quede plano.
5. Alise los espacios o
las burbujas debajo
del tapajuntas auto-
adhesivo usando un
rodillo J (quítelo y
cámbielo si fuera
necesario).
6. Selle las esquinas
posteriores del
umbral de charola con
sellador.
7. Para los descansos con
escalón únicamente,
corte la malla de
drenaje de plástico
del largo del umbral
+ 2" y engrápela 1/2"
debajo del borde del
umbral. La malla de
drenaje ofrece una
ruta de salida para que
el aire seque cualquier
humedad incidental
que entre por la
abertura en la pared.
Fin de las instrucciones
para la pared con
soportes abiertos, continúe con la sección 6 “ENSAMBLE EL MARCO.”
PARA LAS INSTALACIONES DE COMPOSTURA
Después de quitar la puerta de patio existente, quite suciente revestimiento para
exponer al menos 9" del recubrimiento de construcción intacto. Si está dañado,
aplique un nuevo recubrimiento de construcción en forma de traslape. Verique
que el cabezal y los soportes de ajuste estén estructuralmente rmes.
PREPARE EL RECUBRIMIENTO DE CONSTRUCCIÓN
¡Nota! Verique que los siguientes pasos cumplan con las instrucciones del
fabricante del recubrimiento de construcción para los métodos apropiados de
preparación de la barrera climática.
1. Para los productos
sin aleta, corte el
recubrimiento a ras
con todos los bordes
de la abertura en
la pared. Para los
productos con aleta,
corte el recubrimiento
al ras de las jambas
y del cabezal. Corte
el recubrimiento de
construcción 6" a 45° y
aplique cinta como se
muestra.
2. Aplique adhesivo o
primer en aerosol al
umbral de charola y al
área circundante. Siga
las instrucciones del
fabricante para ver los
métodos de aplicación.
3. Corte una pieza de
tapajuntas auto-
adhesivo marca
JELD-WEN del largo
del umbral y colóquela
sobre el umbral de
charola como se
muestra. El fondo del
umbral de charola
debe estar completamente cubierto por el tapajuntas auto-adhesivo. Para
descansos con escalón, doble el tapajuntas hacia abajo como se muestra. Para
losas continuas, córtelo a ras con la abertura en la pared.
4. Corte dos pedazos de tapajuntas auto-adhesivo marca JELD-WEN de 6" de
ancho por el ancho del umbral de charola + 3" de largo.
5
6
PREPARE LA PARED CON SOPORTES ABIERTOS
ENSAMBLE EL MARCO
45˚
6"
Ancho del
umbral de
charola
3"
6"
Desechar
(sólo para
la losa
continua)
Losa Continua
Ancho del
umbral de
charola
3"
3"
3"
3"
Sellador
1"
1/2"
Ancho del
umbral de
charola
3"
3"
Descanso con Escalón
Page view 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Comments to this Manuals

No comments