Jeld-wen JII025S Wood/Clad Wood Windows without Exterior Tr User Manual download pdf (Page 6)

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

para Ventanas de Madera o Chapa de Madera sin Moldura Exterior ni Aleta Clavada (JII025S)

Por favor visite www.jeld-wen.com/resources para obtener la garantía,

instrucciones de acabado, e información de cuidado y mantenimiento.

Gracias por elegir

©2008JELD-WEN,inc.|JELD-WENyConabilidadparaelmundorealaremarcasregistradasdeJELD-WEN,inc.,OregonUSA.

Todas las otras marcas de fábrica son la propiedad de sus respectivos dueños.

(11/08)

TERMINE LA INSTALACIÓN

1. Selle todos los espacios

o aberturas al nal de

las juntas estructurales

horizontales con sellador.

2. Forme un sello hermético

continuo en el interior entre

la abertura de la pared y

el marco de la ventana con

espuma de poliuretano de

baja expansión y sellador.

En el umbral, la espuma o el

sellador debe crear este sello

hermético integrando la parte posterior de la cubierta de drenaje con

el marco de la ventana y la abertura en la pared.

3. En el exterior, aplique la varilla de soporte y el sellador entre las

jambas laterales del marco y la abertura en la pared.

Espuma de baja

expansión

Calzas

Cubierta de

drenaje

Abertura en la

pared

Parte posterior

de la cubierta

de drenaje

Umbral

Varilla de

soporte

Espacio

Junta con

sellador

DESPUÉS DE LA INSTALACIÓN

•Instaleelrecubrimientode

la pared exterior en un lapso

de30díasapartirdela

instalación de la ventana.

•Mantengaunespaciode

1/4"a3/8"entreelmarco

delaventanaylasupercie

naldelaparedexterior

(revestimiento, estuco, etc.).

•Ajustelaventanaparaque

funcione mejor.

•Quitelapelículade

protección del revestimiento

(si está presente)

inmediatamente después de

lainstalación;quíteladelvidriodentrodeunperíododeunaño.

•Protejalasunidadesrecientementeinstaladasdelosposiblesdaños

ocasionados por el enyesado, pintado, etc., cubriendo la unidad con

plástico.

•Acabetodaslassuperciesdemaderaqueesténexpuestas

inmediatamente después de la instalación.

1 2 3 4 5 6

Comments to this Manuals

No comments

Jeld-wen JII025S Wood/Clad Wood Windows without Exterior Tr User Manual Page 6

Comments to this Manuals

Related products and manuals for For Home Jeld-wen JII025S Wood/Clad Wood Windows without Exterior Tr